Juridisk merknad

Europa:

TSURUMI (Europa) GmbH

Wahlerstr. 10

D-40472 Düsseldorf

Tlf.: +49-211-4179373

Faks: +49-211-417937-480

sales@tsurumi.eu

Administrerende direktører:

Tomoaki Hasegawa

Daniel Weippert

Amtsgericht Düsseldorf: HRB-Nr. 18578

Mva-nr.: DE 121310431

Skatte-nr.: 105 5846 0207, Finanzamt Düsseldorf Nord



Personvernregler


1. Bruk av loggfiler og informasjonskapsler

(1) Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler. Disse gjør det mulig å lagre brukerrelatert informasjon på enheten din mens du bruker nettstedet vårt. Informasjonskapsler brukes til å bestemme bruksfrekvensen og antall brukere av sidene. Hvis du ikke vil lagre informasjonskapsler, kan du konfigurere nettleseren din deretter.

(2) Hver gang en bruker åpner en side fra nettstedet til TSURUMI (Europe) GmbH.de, samt hver gang en fil hentes, lagres data om prosessen i en loggfil. Disse dataene er ikke personlige, så vi kan ikke identifisere hvilken bruker som har hentet dem.

Følgende data lagres i loggfilene:

  • Navnet på siden som ble hentet
  • Dato og klokkeslett for hentingen
  • Overført datavolum
  • Varsel om vellykket henting
  • Forespørrer domene
  • IP-adresse i anonymisert form
  • Brukerens nettleser og operativsystem som brukes, enhetstype (nettbrett, smarttelefon osv.), enhetsmerke og -modell

Loggfilene slettes automatisk etter 3 måneder.


2. Bruk av Google Analytics

(1) Dette nettstedet bruker Google Analytics, en nettanalysetjeneste levert av Google Inc. («Google»). Google Analytics bruker såkalte «informasjonskapsler», tekstfiler som lagres på datamaskinen din og som tillater en analyse av din bruk av nettstedet. Informasjonen som genereres av informasjonskapselen om din bruk av dette nettstedet, overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Hvis IP-anonymisering er aktivert på dette nettstedet, vil Google imidlertid avkorte IP-adressen din på forhånd innenfor medlemslandene i EU eller andre parter i avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Bare i unntakstilfeller vil hele IP-adressen bli sendt til en Google-server i USA og forkortet der. Google vil bruke denne informasjonen på vegne av operatøren av dette nettstedet til å evaluere din bruk av nettstedet, for å lage rapporter om nettstedsaktivitet og for å tilby andre tjenester relatert til nettstedsbruk og internettbruk til nettstedsoperatøren.

(2) IP-adressen som overføres av Google Analytics som en del av Google Analytics vil ikke bli slått sammen med andre data levert av Google.

(3) Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler ved å stille inn nettleserprogramvaren din deretter. Vær imidlertid oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan det hende at du ikke kan bruke alle funksjonene på dette nettstedet fullt ut.

(4) I tillegg kan du forhindre at Google samler inn dataene som genereres av informasjonskapselen og er relatert til din bruk av nettstedet (inkludert IP-adressen din), samt Googles behandling av disse dataene, ved å laste ned og installere nettlesertillegget som er tilgjengelig på følgende lenke: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

(5) Dette nettstedet bruker Google Analytics med filtypen «_anonymizeIp()». Som et resultat av dette behandles IP-adresser i forkortet form, noe som betyr at direkte personlige relasjoner kan utelukkes.

(6) Bruken av Google Analytics skjer i henhold til vilkårene som er avtalt mellom de tyske datatilsynsmyndighetene og Google. Informasjon om tredjepartsleverandøren: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Faks: +353 (1) 436 1001. Vilkår for bruk: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html , oversikt over databeskyttelse: https://www.google.com/intl/en/analytics/learn/privacy.html , og retningslinjene for databeskyttelse: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy .


3. Bruk av en YouTube-plugin

(1) Nettstedet vårt inneholder en YouTube-plugin fra Google Inc. i San Bruno, California, USA. Når du bruker plugin-modulen, opprettes en forbindelse til YouTubes servere, og det kan bestemmes fra hvilket nettsted forbindelsen opprettes.

(2) Hvis du har en personlig konto på Youtube og samtidig er logget inn, vil Youtube kunne spore din surfeatferd. Du finner mer informasjon om personvern på www.youtube.com .


4. Nyhetsbrev

(1) Innsamlede data

Vi samler inn data ved registrering for nyhetsbrevet. Disse dataene brukes utelukkende til å sende nyhetsbrevet og overføres ikke til tredjeparter.

Følgende data samles inn:

  • Tittel, for- og etternavn
  • Bedrift
  • Posisjon
  • E-postadresse (obligatorisk felt)
  • Telefonnummer

(2) Håndtering av personopplysninger: Vi samler kun inn, bruker og overfører dine personopplysninger dersom dette er tillatt innenfor det juridiske rammeverket, eller dersom du samtykker til innsamling av data.

Personopplysninger betyr all informasjon som kan brukes til å identifisere deg og som kan spores tilbake til deg, for eksempel navn, e-postadresse og telefonnummer.

(3) Håndtering av kontaktdata

Kontaktinformasjonen du oppgir under Kontakt / Nyhetsbrev lagres slik at den kan brukes til å behandle og svare på forespørselen din. Uten ditt samtykke vil ikke disse dataene bli utlevert til tredjeparter.

Brukerens rettigheter: Informasjon, retting og sletting.

Som bruker vil du på forespørsel motta gratis informasjon om personopplysningene som er lagret om deg. Du har rett til å korrigere uriktige opplysninger og til å blokkere eller slette dine personopplysninger.


5. OpenStreetMaps

På denne nettsiden finner du et kart over hvor selskapet vårt befinner seg. Dette kartet bruker data fra OpenStreetMap, et gratis prosjekt som har som formål å samle inn fritt brukbare geodata. For at kartet skal kunne vises for deg, vil informasjon om bruken av dette nettstedet, inkludert IP-adressen din, bli videresendt til OpenStreetMap. Disse tjenestene drives av OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Storbritannia, for OSM-fellesskapet. For at du skal kunne se kartet, vil informasjon om bruken av OSM-tjenestene bli videresendt til OpenStreetMap. Mer personverninformasjon finner du på https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy .


For ytterligere spørsmål angående databeskyttelse, vennligst kontakt følgende e-postadresse: datenschutz@tsurumi.eu